Simon blames Marvin for keeping Charlotte on a leash. Hendrik reveals Britta why he stays away from his job. Amelie tells Henny about her affair with Jorik. Jolina makes use of the works council. Wedding planner Anette lacks ideas.
