The detectives investigate two crimes: the murder of a back-alley cosmetic surgeon and a violent rape; Clark finally takes Laughlin on in the boxing ring.
